4 ANOS DE TURBOGAL, 4 ANYS, 4 YEARS, 4 GODINE, 4 ÉVES, 4 ANNI, 4 ANS, 4 године, 4 AÑOS, 4 JAHRE, 4 ΕΤΩΝ

Um dia como este em 2007 foi o início deste blogue TURBOGAL.
Passaram quatro anos...
Nunca pensei que chegasse o momento de poder dizer que passaram quatro anos e o blogue continua.
Este foi um trabalho feito com muita paixão pelo pólo aquático.
Foram muitas horas dedicadas a isto.
A ideia foi criar um espaço única e exclusivamente para os amantes do pólo aquático onde pudessem actualizar-se a diario com as notícias nacionais e internacionais mais importantes.

Quem gostou, fico contente. Quem não gostou, temos pena :)

Os objectivos deste blogue já foram ultrapassados há muito tempo atrás...
O único objectivo agora será chegar ao milhão de visitas, coisa que acontecerá com certeza.

Depois disso, logo se verá...
Tudo tem um início e tudo tem um fim...

A day like this in 2007 was the beginning of this blog TURBOGAL.
They spent four years ...
I never thought it was time I could say that four years passed and the blog continues.
This work was done with a lot of passion for water polo.
Many hours were devoted to it.
The idea was to create a space exclusively for lovers of water polo where they could catch up with the daily national and international news more important.

Who likes this, I'm happy. Who does not like, we pity:)

The objectives of this blog have already been surpassed a long time ago ...
The only goal now will rise to one million visits, something will happen for sure.

After that, we'll see ...
Everything has a beginning and everything has an end ...

Os números actuais de TURBOGAL:

775.709 VISITAS (52 paises diferentes)
4.085 POSTS
8.553 COMENTÁRIOS APROVADOS (até NOV 2010)
2.779 VISITAS NUM SÓ DIA

Os números de TURBOGAL no Facebook:

2.229 GOSTO TURBOGAL (30 paises diferentes)
600.650 VISUALIZAÇÕES PUBLICAÇÕES (desde NOV 2010)
1.938 OPINIÕES PUBLICAÇÕES (desde NOV 2010)